Η προσέγγιση του Εμπειρίκου, εν τέλει, προσφέρει ένα ισχυρό αντιδοτικό στην παθητικότητα και την απάθεια. Μας ωθεί να επαναπροσδιορίσουμε την έννοια της αντίστασης, όχι μόνο ως πολιτικό ή κοινωνικό αίτημα, αλλά και ως θεμελιώδη ψυχολογική και υπαρξιακή επιλογή. Η «πολιτική της επιθυμίας» είναι μια πρόσκληση για δράση, για ενεργητική διεκδίκηση της χαράς και της αυθεντικής ζωής, απορρίπτοντας την εύκολη λύση της παραίτησης ή της άρνησης. Η συσχέτιση με την ψυχαναλυτική θεωρία ενισχύει την κατανόηση των βαθύτερων μηχανισμών που καθιστούν αυτή την διεκδίκηση τόσο δύσκολη, αλλά και τόσο αναγκαία για την ολοκλήρωση του ατόμου και την ανάδραση στην κοινωνία. Το έργο του παραμένει ένα διαχρονικό κάλεσμα για την απελευθέρωση της φαντασίας και της επιθυμίας, ως πυξίδες για μια πιο γεμάτη ζωή.
