Η απουσία από τα γήπεδα αποτελεί πάντα μια δύσκολη δοκιμασία για κάθε αθλητή, πόσο μάλλον όταν αφορά την κορυφαία ευρωπαϊκή διοργάνωση, τη Euroleague. Ο Ματθίας Λεσόρ, μιλώντας για την πρώτη του συμμετοχή μετά από ένα διάστημα αποχής, εξέφρασε την αρχική του έκπληξη και ίσως λίγο δυσπιστία, όταν άκουσε τον προπονητή του, Εργκίν Αταμάν, να του ανακοινώνει ότι θα ξεκινήσει ως βασικός. «Όταν ο Αταμάν μου είπε ότι ξεκινάω βασικός, πίστεψα ότι είναι τρελός», εξομολογήθηκε με ένα χαμόγελο, υπονοώντας την αβεβαιότητα που ένιωθε για την αγωνιστική του ετοιμότητα μετά από ένα τόσο παρατεταμένο διάστημα αποχής. Η απόφαση του Τούρκου τεχνικού, ωστόσο, φανέρωνε την πίστη του στις δυνατότητες του παίκτη του και την πεποίθησή του ότι ο Λεσόρ, παρά τις δυσκολίες, ήταν έτοιμος να συνεισφέρει στην ομάδα.
Η διαδρομή της αποκατάστασης και της επανόδου στην ενεργό δράση δεν είναι ποτέ ένας εύκολος δρόμος. Ο Λεσόρ βίωσε από πρώτο χέρι τους αγώνες, τόσο τους σωματικούς όσο και τους ψυχολογικούς, που συνοδεύουν έναν τραυματισμό και την παρατεταμένη απουσία. Η διαδικασία της θεραπείας, ο κόπος της επανένταξης στην προπόνηση, και η προσπάθεια να φτάσει ξανά σε αγωνιστικούς ρυθμούς απαιτούν τεράστια πειθαρχία και αντοχές. Κατά τη διάρκεια αυτών των μηνών, ο Γάλλος σέντερ αναγκάστηκε να δει το παιχνίδι κάπως διαφορετικά, ίσως με μια πιο στρατηγική προσέγγιση, και να εστιάσει στην ψυχολογική του ενδυνάμωση, ώστε να αντιμετωπίσει με ψυχραιμία και αυτοπεποίθηση την επιστροφή του στα υψηλά επίπεδα του ευρωπαϊκού μπάσκετ. Η προσαρμογή σε νέες συνθήκες και ανατροπές είναι βασικό συστατικό της αθλητικής σταδιοδρομίας.
Η απουσία του Λεσόρ από τα γήπεδα δεν ήταν απλώς μια περίοδος αποχής, αλλά και μια περίοδος ενδοσκόπησης και αλλαγών. Αυτές οι αλλαγές, αν και μπορεί να μην έγιναν άμεσα ορατές, σίγουρα διαμόρφωσαν την ψυχολογία του παίκτη και την αντίληψή του για το παιχνίδι και την καριέρα του. Τέτοιες περίοδοι, όσο δύσκολες και αν είναι, συχνά προσφέρουν πολύτιμες εμπειρίες, ωθώντας τους αθλητές να επανεξετάσουν τους στόχους τους, να ενισχύσουν την αυτογνωσία τους και να επιστρέψουν με ακόμα μεγαλύτερο κίνητρο και αποφασιστικότητα, έτοιμοι να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της σύγχρονης, ταχύτατης Euroleague. Η επιστροφή στη δράση, ειδικά σε ένα τόσο απαιτητικό πρωτάθλημα, απαιτεί όχι μόνο σωματική προετοιμασία, αλλά και την αμέριστη εμπιστοσύνη του προπονητικού τιμ. Η απόφαση του Εργκίν Αταμάν να δώσει στον Λεσόρ φανέλα βασικού αμέσως μόλις επέστρεψε, δείχνει την ακλόνητη πίστη του Έλληνα τεχνικού στις ικανότητες του παίκτη και στην ικανότητά του να επηρεάσει άμεσα το παιχνίδι.
Για τον ίδιο τον Λεσόρ, αυτή η κίνηση αποτέλεσε ένα ισχυρό ψυχολογικό τονωτικό, ωθώντας τον να ξεπεράσει τυχόν αμφιβολίες και να δώσει τον καλύτερό του εαυτό, γνωρίζοντας ότι το σταφ έχει πλήρη εμπιστοσύνη στις δυνατότητές του. Ήταν μια αναγνώριση της σκληρής δουλειάς που είχε κάνει στην αποθεραπεία του και της προσπάθειας που κατέβαλε για να επιστρέψει στο επιθυμητό επίπεδο.
